Repiquer en pleine terre les arbustes fragiles dans leur jeunesse tels que arbousier, choisya, Clematis armandii, fuchsia, genêt et hortensia (ces arbustes sont déconseillés dans les jardins mal protégés). Poursuivre l'arrosage jusqu'à ce que les sujets aient repris. Bassiner le feuillage, si nécessaire.

Par temps pluvieux, terminer la plantation des végétaux à feuilles persistantes bien que ceux qui sont en pots (conteneurs) puissent être mis en terre à n'importe quel moment. Maintenir humides les racines des sujets récemment plantés et arroser le feuillage le soir par temps sec ou lorsqu'il y a du vent.